Taller de lectura: La revolució palestina 1936-1939 de Ghassan Kanafani

El 2026 es compliran 90 anys de l’inici de la revolució palestina, una revolució que va suposar la mobilització dels camperols i dels treballadors àrabs contra l’imperi britànic i els esquadristes paramilitars sionistes. Una dinàmica brutal de la lluita de classes que reproduïa en terra palestina les dinàmiques de feixistització que ocorrien al mateix temps a Europa —com ha mostar la pel·lícula estrenada aquest any Palestina 36—. La revolució palestina coincidia amb el temps amb la revolució obrera i camperola ibèrica en la que els poders imperials nazi-feixistes intervenien de manera activa per a decantar la guerra. A Palestina era l’imperialisme «democràtic» qui per a defensar al seu imperi va recórrer a l’armament del sionisme per a mantenir el seu projecte colonial.

Aquest any l’editorial Boltxe ha publicat La revolución palestina de 1936-1939 un escrit inèdit en castellà —i en català, la seva traducció roman en l’oblit—d’un dels marxistes palestins més brillants: Ghassan Kanafani. Kanafani, líder polític i intel·lectual del Front Popular per a l’Alliberament de Palestina, desenvoluparà una exhaustiva anàlisi de la revolució palestina de la que n’extraurà la centralitat de l’imperialisme per a la constitució del sionisme i, de retruc, el caràcter feixista d’aquest per a sostenir-se. Kanafani coincideix així amb aquella precisa conclusió de Nicos Poulantzas: «qui no vulgui parlar d’imperialisme faria bé de callar a l’hora de parlar de feixisme [doncs] el feixisme se situa en la fase imperialista del capitalisme» (Fascismo y dictadura: La III Internacional frente al fascismo, 1973). No casualment Kanafani considerava, en una entrevista que hem traduït al català Debats pel Demà, que l’antiimperialisme dona impulsa al socialisme. La lluita de 1936 havia posat sobre la taula les reivindicacions de classe del camperolat palestí, l’element majoritari de la població, qui en aliança amb els treballadors havia liderat una vaga general indefinida que va esdevenir una revolució popular armada.

En aquest sentit, Kanafani postula un frontpopulisme armat a partir de la unitat d’acció de la classe obrera i camperola. Una experiència, per cert, no tant diferent al frontpopulisme armat ibèric dels treballadors i camperols guiats per la CNT-FAI. De fet, una editorial de Solidaridad Obrera així ho posava de relleu l’agost del 36.

Per tots aquests motius, així com l’anàlisi històrica de Kanafani va servir per construir el programa polític del Front Popular per a l’Alliberament de Palestina als anys setanta, avui de nou serveix per entendre la revolució armada palestina i la centralitat de l’antiimperialisme. Però també per treure’n conclusions més enllà de la dimensió internacionalista, és a dir, si Kanafani considerava necessària una superació socialista del nacionalisme progressista àrab, no es pot deixar de pensar en l’actualitat d’aquesta conclusió política en d’altres contextos.

Des de Debats pel Demà esperem contribuir al necessari debat amb aquest taller de lectura que presentarà una militant de Samidoun, xarxa de solidaritat amb els presos palestins.

Materials per al taller de lectura:

Llibre de lectura del taller:

—Ghassan Kanafani: La revolución palestina de 1936-1939, Boltxe, 2025. [cast]:

Per a comprar el llibre a l’editorial Boltxe:

—Ghassan Kanafani: La revolució palestina de 1936 a 1939 a Palestina, ed. i traducció de Glòria Lardies, 2021. [cat]

Articles sobre Kanafani:

—Khaled Barakat: Sobre Ghassan Kanafani, los fedayines y los torturados en Gaza, El Salto, 23 de juliol de 2024:

https://www.elsaltodiario.com/palestina/ghassan-kanafani-fedayines-torturados-gaza

—Benay Blend: “Represión, resistencia y retorno: sobre el legado de Ghassan Kanafani”, El Salto, 14 de juliol de 2023:

https://www.elsaltodiario.com/ocupacion-israeli/represion-resistencia-retorno-legado-ghassan-kanafani

Obres literàries de Kanafani:

Una trilogía palestina, Hoja de Lata, 2015. [cast]

Homes sota el sol / Retorn a Haifa, Club Editor, 2009. [cat]

Altres textos polítics de Kanafani:

Ghassan Kanafani. Selected political writings, Pluto Press, 2024. [angl]

—FPLP: Estrategia para la liberación de Palestina, Paris, Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1969:

Biografia de Kanafani:

—Anni Kanafani: Ghassan Kanafani, Beirut, Palestine Research Center, 1973:

Entrevistes de Kanafani:

—“The Resistance, Why?”, documental de l’Arxiu Palestí, 1971, dirigit pel director libanès Christian Gazi:

—“Ghassan Kanafani interviewed by Richard Carleton”, entrevista de 1970 duta a terme a Beirut el 1970:

Article de Solidaridad Obrera sobre la revolució palestina:

—“El derecho de los pueblos a disponer de sí mismos. Por la independencia del Riff”, Solidaridad Obrera, 28 d’agost de 1936, p. 16: